Prevod od "smo govorili" do Danski


Kako koristiti "smo govorili" u rečenicama:

Russ, na èega si mislio kad smo govorili da je nešto srušilo naše satelite?
Russ, hvad mente du, da du sagde det der med at skyde satellitter ned?
Nala, veæ smo govorili o tome.
Nala, det har vi talt om.
To smo govorili i za Džoija.
Det sagde vi også om Joey.
Kažem da bi mešanci trebali dobiti pravo na izbor o kojem smo govorili da budu sterilisani ili da budu odvedeni.
Lad halvjøderne få valget: Sterilisation eller fjernelse.
Uvek smo govorili da je Clevelend samo jedna velika èekaonica.
Vi har altid sagt....at Cleveland, bare var et stort venteværelse.
Kao što smo govorili, postupak još nije isproban na ljudima.
Behandlingen er aldrig blevet afprøvet på mennesker.
I poèeli smo da verujemu u laži koje smo govorili.
Vi begyndte at tro på løgnene.
Kada su bili mali i kada su pravili gluposti, uvek smo govorili, opusti se, još su mali.
Da de var små, og lavede ulykker, sagde vi altid:
Uvijek smo govorili da æemo se upoznati jednog dana.
Vi sagde altid, vi ville mødes en dag.
Jednostavno je zvuèalo kada smo govorili o tome na putu ovamo.
Jeg hader Skynet. Hvordan kan det være, at dette lød så let da vi snakkede om det på vej herop?
Uvek smo govorili da ovaj posao nije da ga nateramo da se igra sa nama...
Men vi har altid sagt, det handler ikke om at blive leget med,
Kada sam bio na studijama prava, uvek smo govorili o...pravdi.
Da jeg læste jura, talte vi meget om retfærdighed.
Uvek smo govorili da zaslužujemo bolje, zar ne?
Du har altid sagt, at vi fortjener bedre, Ikke?
Uvek smo govorili da neæemo prestati dok se ne obezbedimo.
Vi har altid sagt, at vi ikke ville stoppe, før vi havde nok til resten af livet.
Prošli put smo govorili o zaèeæu, o tome kako život nastaje.
Sidst talte vi om undfangelse, hvordan livet opstår.
Prošli put smo govorili o tome da treba da ažuriramo tvoj profil.
Jeg ville have sagt, at din profil bør piftes lidt op. Gøres knap så tom.
To je bio zadnji put da smo govorili o mom bratu.
Det er sidste gang, vi taler om min bror.
Jedan drugom smo govorili samo... dobre stvari.
Vi fortalte altid kun hinanden det gode.
Samo... stalno mi se vraæa slika onoga što se desilo u LA-u, partijanja i kako smo govorili da je sve to glupo, zar ne?
Det er bare... mit hoved holder på gå tilbage til da vi var i LA feste og siger, hvordan skide dum var det, ikke?
Ruben i ja smo govorili da nam je tako bilo u utrobi.
Ruben og jeg sagde altid, at sådan var vi i livmoderen.
Sjeæaš se kad smo govorili da idemo na Met, nekako smo završili u Queens Muzeju umjesto toga?
Kan du huske, vi troede, at vi skulle på Met, men på en eller anden måde endte vi på Queens Museum i stedet.
Kako će to razrešiti izazove o kojima smo govorili?
Hvordan vil det løse de udfordringer som vi talte om?
Čisto da vam nagovestim, pogledajte opet grafikon OECD-a o kom smo govorili.
Bare for at give jer en hentydning af det, lad os se tilbage på den OECD graf som vi talte om.
Dok smo govorili, rekla mi je: "Bilo je toliko mnogo više toga što sam želela da uradim sa svojim životom."
Da vi snakkede, havde hun det her at sige til mig: "Der var så meget mere, jeg havde lyst til at gøre med mit liv."
Stalno smo govorili kada smo osmišljavali ove preokvirene moralne argumente: „Empatija i poštovanje, empatija i poštovanje.“
Mens vi designede vores "reframed" argumenter, sagde vi "Empati og respekt, empati og respekt."
8.3212010860443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?